السيرك الليلي .. عندما ينبض السحر بالحياة
صدر مؤخرًا عن دار عصير الكتب ترجمة رواية السيرك الليلي، تأليف الكاتبة الأمريكية إيرين مورجينسترن، وترجمة الكاتب والمترجم المصري محمد الدواخلي مؤلف رواية الغول الأحمر الأخير. صدرت الرواية…
رواية الساعة الخامسة والعشرون: خارج الزمن.. مأساة التاريخ
حربٌ هنا وحربٌ هناك، معاييرٌ بلا معايير، وظلمٌ يتخذُ شكلَ العدل، وأرواحٌ ودّت لو تموت ولم تستطع. هذه الرواية تأكيدٌ على أن كُلّ ما يعانيه الإنسان طوال حياته، من أجل الحصول على السلام وبعض…
ثلاثة تماثيل لنساء
الكتابة هي تكرار ما كان قد قيل، لا يقوم الأدب إلّا بإعادة طيّ الكلمات المستنزفة، لا شيء قبل اللّغة إلا اللغة نفسها. "فريدريك غرو". لقد كان (بجماليون) رجلًا من ألمع نحّاتي المدينة بعدما…
فيلم «Soul»: أن تفقد كل شئ لحظة تحقيق حلمك
الحلم والشغف للوصول لذلك الحلم هما الشيئان اللذان يُعطيان للحياة معنى حقيقي، أحيانًا يفني الإنسان حياته كلها في فعل أشياء لا يُحبها وفجأة يجد أن شريط العمر قد نفذ منه وهو لم يتذوق طعم النجاح…
من الخيمة إلى الروابي
لطالما كان المجتمعُ الأردني متكوّرًا على نفسه وخجولًا من الانخراط الجريء في استحداث القصص الدرامية والتلفزيونية. المتمعّن الجيّد يرى أن الدراما الأردنيّة اقتصرت لطويلٍ من العقود على حياة…
البيولوجيا الكمية والوعي
يظل الوعي البشري واحد من أعمق الألغاز في الوجود ومن المثير للاهتمام أن الوعي البشري يعد بمثابة صانع كل العلوم البشرية من الفيزياء إلي الكيمياء إلى الأحياء إلى علوم النفس والاجتماع والإقتصاد…
معركة Little Bighorn: عندما سقط الجيش الأمريكي أمام الهنود الحمر
من بين الصراع الطويل بين الحكومة الأميركية والسكان الأصليين، أصحاب الأرض والحق، تحتل معركة Little Bighorn مكانة مهمة، كونها كانت هزيمة نكراء في وجه الولايات المتحدة العظيمة، وكادت أن تضعف…
نوادر الكاتب الكبير!
(1) قال الكاتب الكبير في نشوة: - سوف أقيم مسابقة شهرية تصير حديث الناس في كلِّ مكان، وغرضًا لتنافسهم. - وما الجائزة يا أستاذنا؟ فأجاب: - سوف يحظى الفائز بشرف مصافحتي، والجلوس في…
ريكاردو بيجليا: ”المرأة المسجلة“ -مترجم-
قبل سنين مضت أقمتُ بضعة أشهر في فندق "ألْمَاغْرُو" في أفينيدا ريبَادابِيا وكاستْرو بارّوس. في منعطف الفندق تقع اتّحادية الملاكمة، وكنت أذهب إلى هناك في أيام الأربعاء ليلًا؛ وذلك لمشاهدة…
الحقيقة الوحيدة في الحياة هي حتميةُ الموت: نظرة في كتاب «سفر الحزن» لرائد التفكيكية جاك دريدا
تُبنى كلّ صداقة على ثالوثٍ مقدّسٍ: الموت والخسارة والحَداد. وكتاب جاك دريدا «سِفرُ الحزن» وفيٌّ لعنوانه. هو كتابٌ آسر بمتنٍ يتألّف من أربعة عشر نصًّا يرثي فيها جاك دريدا أصدقاءه الراحلين.…
القضاء المستعجل في القانون المصري: مقال لغير المتخصصين
هذا هو المقال الثاني الذي أرغب من خلاله تبسيط بعض المسائل القانونية قدر الإمكان وتقديمها إلى غير المتخصِّصين بعدما كتبت مقال (القتل العمد والخطأ والضرب المفضي إلى الموت) ۔ لنفترض أنَّ!-->…
الحملة الصليبية الثالثة (3): النهاية وصلح الرملة
لقراءة الجزئين السابقين: الجزء الأول، الجزء الثاني. اقتربت النهاية، وأدرك ريتشارد قلب الأسد ذلك، التوترات بين الأمراء وصلت حدًا لا يمكن السيطرة عليه، كما هو مُلاحَظ في الأحداث الأخيرة في…