الحرب الإسرائيلية على فلسطين: ماذا بعد؟ -حوار مع نعوم تشومسكي- (مترجم) | جهاد الجمل
(أجرت هذا الحوار مؤسسة أرشيف الاحتلال الإسرائيلي IOA في 26/7/2010). يتطرَّق《نعوم تشومسكي-Naom Chomsky》في هذا الحوار المعنيّ بأرشيف الاحتلال الإسرائيلي لأحداث الشرق الأوسط وللدوافع…
العودة للأصل البدائي في الفن الحديث كتنقيب لا واعي عن لغز الوجود
على عكس ما يعتقد بعض الناس حول أنَّ الرمزية في الفن ظهرت مع بدايات ظهور الفن الحديث، غير أنَّ بداياتها الأولى في الفن تعود إلى حقب سحيقة في التاريخ؛ إذ ظهر استخدام الرمز منذ الخطوط الأولى في…
حساب التداول التجريبي: بين المميزات والعيوب
يعد حساب التداول التجريبي أداة شائعة بين المتداولين المبتدئين والمحترفين على حد سواء. يتيح هذا الحساب للمتداولين فرصة تجربة التداول في بيئة خالية من المخاطر باستخدام أموال افتراضية، مما يوفر…
مشكلة الشر في المشروع الفكري لعبد الجبار الرفاعي
تحاول هذه الورقة معالجة الثيوديسيا التي يقول بها الرفاعي في ثنايا مشروعه الفكري. والثيوديسيا "كلمة مشتقة من اليونانية: θεός (theos) الله، وδίκη (justice) العدالة. تُعد الكلمة إذًا نوعًا من…
مناقشة حول الحرب في غزة وحرية التعبير ومستقبل حل الدولتين (مترجم)
في هذا الحوار، يناقش كل من "برونو ماسيس- Bruno Macaes"، من مجلة "نيو ستيتسمان -New Statesman"، والكاتب والصحفي الإسرائيلي "جدعون ليفي- Gideon LEVY" ما ينبغي فعله لحل الصراع الإسرائيلي…
سايفر والمصفوفة: الثقل غير المحتمل لشعلة بروميثيوس
دائمًا ما ركَّزت المقالات التحليلية لسلسلة «ماتريكس»، وتحديدًا في المحتوى العربي، على معضلات الخير في مواجهة الشر وحرية الاختيار في مقابل الجبرية، واضعة «نيو» والعميل «سميث» على طرفي طيف…
ابن سينا: أعظم مفكري العصر الذهبي الإسلامي (مترجم)
في هذا المقال نستكشف معًا كثيرًا من تجارب «ابن سينا-In Sina»، العَالِم الشَّهير في العصور الوسطى الذي عاش خلال العصر الذهبي الإسلامي. يُعَدّ ابن سينا، المعروف في الغرب بـ "Avicenna"…
المخملية الخضراء | كشيشتوف بيلتس (مترجم)
صاح والدي: "الأشياء التي يرميها الناس!" كانت أريكة مخملية خضراء. وقفنا عند زاوية شارعنا، رُكن يلقي فيه الناس من آن إلى آخر كراسي مكسورة أو مراتب معطوبة، وتأملناها كما لو كانت تنتمي لفصيلة…
التعليم في عصر الهوية الرقمية
أميّة الأساتذة الثقافية والرقمية التربيةُ والتعليم وبناءُ القيم وترسيخها هي حجرُ الزاوية في كل عملية تنمية خلّاقة، النجاحُ فيها علامةُ كلِّ نجاح، والإخفاقُ فيها علامةُ كلِّ إخفاق. تتشكلُ…
الإله أودين وبالدير وهيمدول (مقالات مترجمة)
مقدمة المترجم: الديانة الإسكندنافية القديمة، والمعروفة أيضًا باسم الوثنية الإسكندنافية، هي فرع من الديانة الجرمانية التي تطورت خلال فترة الإسكندنافية البدائية، عندما انقسمت الشعوب الجرمانية…
المُعالِجة النفسية التي كَرِهتني | مايكل بايكون (مترجم)
كان ذهابي إلى محلّلة نفسية للأطفال أربعَ مرات في الأسبوع ولمدة ثلاث سنوات سيئًا بما يكفي. وقراءةُ ما كتبَته عني كان أسوأ. شهد يناير من عام 2022 وفاة «إدنا أوشونيسي- Edna O'shaughnessy»،…
عن العبودية المختارة: في معنى أن نولد أحرارًا
"لِنُصغِ إلى هذا الصبيّ البالغ من العُمر ستّة عشر عامًا" بهذه الدعوة المُلِحّة صدّر ميشال دو مونتاني حديثه عن مقالةٍ مطوّلة بعنوان العبودية المختارة لصديقه إتيان دي لابويسي. والذي كتبها…