بيولوجي

هناك افتراضٌ شائعٌ ومنتشر بين الأشخاص غير المطّلعين على هذا العمل بأن المترجم المستقل هو الذي يمتلك حرية التنقل بشكل أكبر من الموظف التقليدي عمليًا ،وكمترجم مستقل تستطيع أن تعمل متى وكيفما…

قرأتُ في بعض كتب التراث عن نظامٍ غذائيٍّ كان يُدعَى (المُرَازَمة)، وهو أن يأكل الشخصُ اللحمَ يومًا، والعسلَ يومًا، واللبنَ يومًا؛ وليس يعنيني أن أبحثَ في جدوى هذا النظام الغذائي لِمَن يلتزم…

ثَمة أرض مُمتدة بين تلافِيف الكتلة الهلامية بداخل جماجمنا، ننثُر عليها الكلمات والمعلومات الحسّية كل لحظة، ثم نجني الثمار على شكل حكايا كاملةِ المشاهد، نحكيها لأنفسنا أو للآخرين، أو قد…

Thibault البالغ من العمر 30 عامًا، قال أنّ تَمكنه من مشي خطواته الأولى يُشبه شعور "أن تكون أول إنسان حط قدمه على القمر". إنّ مشيته لا زالت تعد غير سليمة، حيث أنّ بذلة الروبوت تستخدم فقط…

اكتشف علماء الأعصاب خلال العقود القليلة الماضية طرقًا لمراقبة تأثير المثيرات المختلفة على الدماغ البشري. فحين يعالج الدماغ إحساسًا جديدًا، سواء عن طريق اللمس أو البصر أو السمع، تُطلق الخلايا…

ما المقصود بالتطور؟ التطور الأحيائي هو المصطلح الذي يصف التغييرات التراكمية التي تظهر في الكثافة الاحيائية "Population" خلال الزمن. هذه التغيرات تنتج على المستوى الجيني (genetic level)…

ما فرصة أن تجدَ سنبلةَ قمحٍ حرةً في تربةٍ خارج نطاق الحقول المزروعة (وفقًا لأساليب الزراعة المنظَّمة التي ابتكرها البشر قبل آلاف السنين)، مثلما تجد الحشائش والنباتات الطبيعية ناميةً على…

يمكن لأي ذكر نشأ في بيئة متوسطة لأب وأم محافظيْن، أن يخبرك بأنه سمع جملًا مثل: "الرجالة مبتعيطش" أو "استرجل" لعدد مختلف من المرات، وأنه إذا اشتكى لأبويه ذات مرة من زميله في المدرسة، لأَخبره…

لعل أكبر إشكالية تواجه نظرية التطور في العالم العربي والإسلامي هي العلاقة بين نظرية التطور -أو بالأحرى الجزء المتعلّق بنشوء البشر منها- وبين نصوص وقصص الخلق القرآنية. فالمتابع لجدالات مواقع…

تنتشر تربية القطط في المنزل على نطاق واسِع في العالَم كلّه، وهو حيوان تابع لفصيلة السنوريّات وقد دجّنه الإنسان منذ آلاف السنين، ومع أنه ليس ذا فائدة مباشرة للإنسان مثل الكلب الذي يحرُس…

أكَّد الباحثون في السنوات المنصرمة الشكوك التي تحوم في عقول كثيرٍ من الناس؛ قد تؤدي الضغوط النفسية الشديدة إلى كسر قلبك بكلِّ ما تحمله الكلمة من معنىً. وفي مسيرة استكشافِهم لهذه الحالة…

كنتُ في السابعة من عمري؛ عندما سمعتُ لأول مرة أحدهم يتحدث عن إصابة فلان "بالمرض الوحش". لازمتني تلك الكلمة بل وأرّقتني، فما هو ذلك المرض الذي يصفونه دونًا عن غيره بأنه سيء؟ وهل هناك مرض غير…