تِسْع علاماتٍ للإهمال العاطفي في الطفولة، وثَلاث طُرقٍ للشِّفَاء.
إن التعنيف الجسديّ من شأنه أن يترك ندوبًا جسديَّة، في حين أنّ العنف العاطفيّ يترك ندوبًا نفسيَّة فقط، لكن ماذا عن الإهمال العاطفي؟ إن غياب الدعم العاطفيّ في الطفولة يمكنه أن يكون بذات!-->!-->!-->…
هل يمكننا تحسين الأخلاق بالتدخُّلات الطبية؟ (مترجم)
كثيرٌ من الناس كانوا متحمّسين للغاية عندما ظهرت الدراسات الأولى على هرمون الأوكسيتوسين. إنه ليس سهل الاستعمال فحسب، بل إنّه يؤثر أيضًا على السلوك الاجتماعي بطرقٍ عميقة، لدرجة أن تمّت تسميته…
جوان بياز: صوت ضمير الإنسانيّة الملائكيّ
أسبغ الله عليها جمالاً متميزًا، وصوتًا ملائكيًا، وموهبةً فريدة في العزف على الجيتار، وذوقًا رفيعًا يترنّم بأغانٍ تقليدية، يعود بعضها لمئات السنين، ووُهِبَت شهرة واسعة الآفاق، خلال سنوات!-->…
إعلان
رياح عائلة كشنوف: كيف تجعل من العالم مسرحيَّةً هزليَّة
رياح عائلة كشنوف، عالم جديد صنعه القاصّ، لا يشبه العوالم التي اعتدْتَ عليها، كالعوالم الورديَّة المليئة بالحبِّ والسُّرور، أو الرَّمادية التي تنضح بالحكم والمواعظ والقواعد العامَّة، عالمٌ!-->…
أخلاق المقهورين
للوهلة الأولى يبدو أن الاستبداد السياسيّ مسألةٌ سياسيةٌ تشغل السياسيين فقط، ولا تؤثر في المواطن العادي، وإن أثّرت فهي تؤثر اقتصاديًا، لكنّ العجيب والمفجع أن للاستبداد السياسي انعكاساته على!-->…
سحر الحشيش والأفيون، كتاب “الفراديس المصطنعة” لـ شارل بودلير
هذه المتاحف المليئة بالأشياءِ الجميلةِ والألوان المُسكِرة، هذه المكتبات أين تتكدَّس الأعمال العلميَّة.. هذه النّساء الساحرات.. هذه الأشياء كُلّها خُلِقت من أجلي، أجلي، أجلي. !-->!-->!-->…
إعلان
خَيرُ القرونِ: كيفَ نفهمُ الخير في التاريخ؟
التراثُ بحرٌ يغرقُ فيه مَنْ لا يعرفُ السباحةَ أو يستسلمُ لكلِّ ما يطفو على سطحه. التراثُ متاهةٌ يتخبّط في كهوفها المتعرّجة أولئك الذين لم يتشبّعوا بمناخاته، ولم يتعرّفوا على أنظمة إنتاج!-->…
علم نفس الألوان: هل تُؤثّر الألوان في مشاعرنا وسلوكيّاتنا؟ (مترجم)
هل تشعر بالقلق في غرفةٍ صفراء؟ هل يساعدك اللون الأزرق على الشعور بالهدوءِ والاسترخاء؟ لطالما اعتقد الفنّانون ومُصمّمو الديكور الداخلي أن الألوان يمكن أن تؤثّر بشكل كبير على المزاج والمشاعر!-->…
هل من المستحيل علمياً أن ينحدر البشر من زوجين فقط؟ – ترجمات
هل تجعل الأدلة الجينية من المستحيل علميًا أن يكون البشر قد مروا باختناق سكاني مكون من فردين فقط في الماضي خلال تاريخهم التطوري؟ هذا سؤال يطرح علي بشكل شبه متكرر من قبل الأصدقاء المتدينين. من…
إعلان
روحُ الله الخميني بين التقديس والتدنيس
يعتبرُ "روح الله الخميني" أحدَ أبرز الشخصيات السياسيّة والاجتماعيّة في التاريخ الإيرانيّ المعاصر، وقد صنفته مجلة "التايم" الأمريكيّة الشهيرة كأهمّ رجلٌ في العالم عام 1979م، ولكن اللّافت ما!-->…
محطة المِترو العدم المؤلم والمضيء -قصة-
الويل لكنَّ أيتَّها الأمهاتيا من تقدَّمن أطفالكنقرابينًا لعجلات الحياة في محطة المِترو سرت إلى الحافة، أتأمَّل الأسفل كما أفعل باستمرار، ثم لا أفعل شيئًا غير انتظار القطار. وعند!-->!-->!-->…
تَعدُّد الحقائق في الرِّوَايَة متعدِّدة الرُوَاة: قائمة قراءة (مترجم)
تقترح صوفي وارد (Sophie Ward): جينيفر إيغان (Jennifer Egan)، هان كانغ (Han Kang)، رواية الأخوين غريم (Grimm Brothers) وغيرهم... ما قرأت في مراهقتي إلا روايات الأدب الفيكتوري. برزت!-->!-->!-->…