آنا كارنينا والعذاب الحلو
كل العائلات السعيدة تتشابه، لكن لكلِّ عائلةٍ تعيسةٍ طريقتُها الخاصّة. في التعاسة".
ما الذي يمنحها مكانة خاصة بين الروايات العظيمة آنا كارنينا؟ كيف يمكن لمأساة رومانسية مثيرة في المجتمع…
محاولة إحياء أعمال ليو تولستوي (مترجم)
لقد شَهِدَ عام 2012 إطلاق فيلم "آنا كارنينا" الشهير لجو رايت، وهو إعادة صياغة لرواية ليو تولستوي في القرن التاسع عشر. تولستوي شخصيةٌ بارزةٌ في الأدب الروسي أثَّرت في الثقافة الأدبية على…
الأحلام: رحلة في الليل (من رمزية الصور في عالمنا الداخلي)
أتعرف؟إنّهم يريدون الهربَ لكنهم كالجبال تتشبث بهم الأرض ولا مفر من ذلك. ينتشر الذعر العاري ويقترب الظل المٌهدد ولا مناص منه، ويظهر الطيف النقي محلقًا كالغيوم الخفيفة برشاقة مروعة. إنّها…
إعلان
إسبانيا
يعجبني التفكير في إسبانيا بدءًا من جبال البيرنيه. حوالى العام 870 دخلت أميرة مسيحية بوهيمية اسمها أوروسيا شبه الجزيرة الإيبيرية عبر السلسلة الجبلية البيرينية بقصد الزواج من زعيم قوطي غربي.…
رحلة مع القدّيس أوغسطين: فيلسوف هيبو والكنيسة الغربيّة (2)
كنا نحمل كلماتك مغروزةً في الأحشاء وأمثلة خُدَّامك الذين كنت قد حوّلتهم من الظلام إلى الضياء ومن الموت إلى الحياة.
-القدّيس أوغسطين (1)
لقراءة الجزء الأول من المقال اضغط هنا
وفاته
لم يغادر…
نبيل فاروق: معلّم جيل بأكمله
الكتابة عن د. نبيل فاروق -رحمه الله- مثل الخوض في غابة مليئة بالأشجار من كل نوع؛ فلا تدري من أين تبدأ ولا أين تنتهي! فالرجل كان موسوعةً متحركة، وكَتَبَ سلاسلَ كثيرة، من المغامرات والأكشن…
إعلان
ما بعد الحقيقة أخطر من الكذب (مترجم)
يجري الحديث كثيرًا عن ما بعد الحقيقة، حتى إنّها سُميت كلمة العام 2016 من قبل قواميس أكسفورد. لكن، إلى أيّ ظاهرةٍ تحيل هذه الكلمة؟ بدايةً، بوسعنا القول إن الحقيقة تم تجاوزها في زمن ما بعد…
أصل التفاوت بين الناس: جان جاك روسو و”قصة الجنس البشري”
يُعد خطاب روسو حول "أصل التفاوت بين الناس" من أقوى الآراء النقدية للحداثة، فيمثل صرخةً مبكّرة من نوعها فى عصر التنوير أثناء الثورة الفَرنسية، واصفًا الخراب الذى حل بالطبيعة البشرية، ومحاولًا…
ماذا كان يقصد فريدريك نيتشه حين أعلن موت الإله؟ (1)
سارع الأخرق إلى وسطهم واخترقهم بنظراته، أين الإله؟ صاح فيهم أنا سأقول لكم، لقد قتلناه، أنتم وأنا، نحن كلّنا هم قتَلَتُه، ولكن كيف فعلنا ذلك؟ كيف استطعنا أن نفرغ البحر؟ من أعطانا الإسفنجة…
إعلان
ابتسموا للموت
للموت جلالٌ وقدسية وهيبة تقشعر منها الأجساد، لكن هذا الجلال ينقلب إلى رعب وهلع عند كثيرين، فيرعبهم تصور نهايتهم، ويرعبهم التفكير في آلام الموت، وتصور أنفسهم في القبر، ويعذبهم تصور موتاهم في…
الحدس الفلسفي: ما هو التبرير القبلي؟ (مترجم)
لنقل، مثلًا، أنك تعتقد أنك تعاني ألمًا في ظهرك، أو أن هناك شاشة حاسوب موضوعة أمامك، ما هي تبريراتك لهذه المعتقدات؟ بالنسبة إلى تبرير وجود ألم الظهر، فهو التأمل، فأنت توجه تركيزك إلى داخلك ثم…
إلى أيّ مدى تكبح الجينات إرادتنا الحرة؟
يعتقد الكثيرُ أنّهم أسياد مصائرهم، لكن الأبحاث الجديدة قد أظهرت مدى تأثر السلوك بالجينات. حيث أصبح من الممكن الآن فك شفرتنا الجينية الفردية المرمّزة كتسلسل لـ 3.2 مليار حرف من حروف DNA خاصّ…
