من أدب الناشئة الصينى الثورة الثقافية الكبرى بعيون طفل!

ربما أكثرُ ما يجذبُ أنظارَنا إلى الأدب الآسياويّ هو الاختلافُ الذى نريد أن نراه، العادات الغريبة أو الأساطير التى تشتهر بها هذه القارة، ورغم الترجمات العديدة التي قرأتها وأعجبتني لنفس السبب…

إعلان

فرانكنشتاين: عندما يتحول الملاك الساقط إلى شيطانٍ خبيثٍ

شئٌ مدهشٌ أنْ تقرأَ روايةً بهذا العمق الفلسفيّ "فرانكنشتاين" كاتبتُها سيدةٌ في الثمانية عشرة من عمرها في عام ١٨١٦!! فهل هي مجرد رواية قوطية تستدعي الأرواح الشريرة لتثير الرعب؟ هل ساهمت…

إعلان

“نساء صغيرات”.. إبداع تَفلّت من بين ذراعَي التعنّت (مترجم)

حلّت مؤخرًا الذكرى المائة والخمسون لإصدار رواية "نساء صغيرات" للكاتبة البريطانية ماري لويز إلكوت، الرواية البريطانية الكلاسيكية عن حياة النساء، والتي ما تزال تتوالى طبعاتها بمختلف اللغات حتى…

إعلان

جذور العبادة الذكورية

بحثٌ مُبسط لتوضيـح جذور العبادة الذكورية المنسيّة، والتي أصبحت اليوم تتعرض إلى إقصاء ممُنهج لصالح تقديم العبادة الأنثويّة عليها، إلا أنَّهُ قديمًا وحديثًا العبادة الذكورية ظلّت ذات تأثير قوي…

خمس نصائح تسديها لمن يبلغ عمره ضعفي عمرك حتى يكون موجهًا جيدًا

كانت العلاقة بين كلٍّ من الفلاسفة المشهورين أفلاطون وأرسطو، باربرا والترز وأوبرا وينفري، ستيف جوبز ومارك زوكربيرج، كلها قائمة على أن الشخص الأكبر سنًا هو الذي يمتلك خبرةً أكبر ليلعب دور…