ترجمات

للتأخر فوائد لقاءٌ أجرته صحيفة لاريبوبليكا الإيطالية مع مدربة الحياة Barbara Grassi، تمّت فيه مناقشة وذكر بعض الجوانب الإيجابية للمفرطين بالتأخر وفقًا لبعض الدراسات والأبحاث الحديثة، منها…

عندما تكون المياه شحيحة، لماذا لا نستخرجها من الهواء؟ مصمم صناعي في النمسا يأمل فعل ذلك (بطريقة ما). ابتكر "كريستوف رايتزار" مصمم من فينيا، جهاز يمكنه استخراج الرطوبة من الهواء وتكثيفها…

تقوم بالتقاط صورة سيلفي ثم تتبعها بواحدة فالّتي تليها، وكلما التقطت المزيد من الصور؛ تُغرِقُك موجة من المشاعر السلبية والخجل من شكلك الخارجي، فتراودك دوامةٌ من الأسئلة؛ هل يبدو أنفي كبيرَ…

البحث عن الوعي في الدماغ الوعي هو كل شيء تختبره وتواجهه، فهو ذاك النغمة العالقة في ذهنك وتلك الحلاوة التي تستشعرها لدى تذوقّك الشيكولاتة وألم الأسنان الشديد الذي يراودك وذلك الحب الجمّ الذي…

لم يكن لمنزلنا عهدٌ بأناسٍ غير يهوديين، فالمسيحي الوحيد الذي كان يسكن المبنى هو البواب، يأتي أيام الجمعة ليتسلم أجره (نقود يوم الجمعة). كان يقف عند الباب ممسكاً قبعته بيده لتعطيه أمي ست قطع…

لقد اعتقد ديفيد هيوم بأننا لسنا سوى بشر لا أكثر ولا أقل، ولهذا السبب فإنه الفيلسوف المحبوب، البسيط، والكريم الذي نحتاج لمعرفته...لقد مات سقراط جراء تناول شراب نبات الشوكران السام…

تُعدّ الوجبات السريعة صنفًا غذائيًا يختلف بشكل كبير عن المخدرات بأنواعها. إلا أنها تشترك مع المخدرات ببعض الخصائص؛ فكلاهما يُعدّ من الموادِ التي يتم إدخالها إلى الجسدِ. كما ويواجه معظم الناس…

قف ثابتًا أمام المرآة دون حراك. انظر حولك محرّكًا عينيك فقط. انظر للأعلى، للأسفل، يمينًا ويسارًا. استخدم عينًا واحدة، ثم استخدم الأخرى.. في كلّ المحاولات السابقة، سترى انعكاسهما على المرآة…

إنجاز الحج يتطلّب الكثير من الخدمات اللوجستية. ففي عام 2018، يشارك ما يقدر بـ 2 مليون شخص في الحج الإسلامي السنويّ إلى الأماكن المقدّسة داخل وحول مكّة في المملكة العربية السعودية. حوالي 1.3…

في عالم اليوم المفتوح على العولمة هذا، فإن كثيرًا من الناس يختارون الدراسة، العمل، أو العيش في الخارج. ويبدو هذا الميل لفعل ذلك أمرًا جيدًا. فقد أظهرت دراسات العلوم الاجتماعية أن التجارب…

أظهرت مجلة طبية نُشِرت من قبل مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها صورة غلاف ملفتة لهذا الشهر، كانت لوحة لعيون بشرية مغطاة بالديدان الطويلة والمتموجة.يصور العمل الديدان الخيطية…

يُعد العلاج بالقراءة (Bibliotherapy) أحد أهم الأساليب العلاجية التي تهدف إلى تعزيز الصحة النفسية لدى الأفراد، وخيارًا مُنخفض الكلفة ومتعدد الاستعمالات. إذ يمكن استخدامه كعلاجٍ رئيسي أو…