تصفح التصنيف

ترجمات

ترجمات هو أحد أقسام المحطة التي يقوم خلالها فريق الترجمة بترجمة مقالات متنوعة حتى يستطيع قارئ العربية الإطلاع عليها وتصفحها دون عناء أو الشعور بالعجز.

جون لوك: عملاق الفلسفة (1)

بلغ جون لوك العقد السّادس من عمره، ولم تحفل حياته بما يُنبِئ أنّ هذا الفيلسوف سيصبح أحد أهمّ العقول في الفلسفة الغربيَّة. وقد كان العام 1689م عامًا محوريًا في حياة لوك ،فقبلَه كان جون لوك…

إعلان

ماذا بعد الإنسانية؟

نجد في عصرنا الحالي الكثير ممن لا يؤمنون بوجود إله على الإطلاق، وهؤلاء ينقسمون لنوعين: فمنهم ملحدون متحمسون لإعلان ونشر فكرهم، والنوع الآخر هم ملحدون لا يأبهون للأديان وأيضًا غير مبالين بتلك…

كيف تؤثّر اللغة التّي نتحدّث بها على طريقة تفكيرنا؟ (مترجم)

يجد كلًا من علم اللغويات والبيولوجيا العصبية إجابات أفضل لأسئلة قديمة. هل جميع البشر يفكّرون بنفس الطريقة عند التعبير عن أفكارهم -بغض النظر عن اللغة التي يستخدمونها-؟ وهل اللغة التي نتحدث…

إعلان

هل الأذكياء أكثر سوداويّة؟

يُقال إنَّ أرسطو طرح في مرحلةٍ مبكِّرةٍ من تاريخ دراسة السوداوية سؤالًا تَصعُبُ الإجابة عليه دون أن يبدو السائل أنانيًا أو متعجرفًا، وهو: "لماذا كان الكثير ممَّن برزوا في مجالات الفلسفة أو…

إعلان

ما الذي قصده فولتير حين قال “بأن على المرء زراعة حديقته”؟ (مترجم)

من المهم أن نتمعن في العنوان الفرعي للرواية الأشهر في أوروبا في القرن الثامن عشر، والتي كتبت خلال ثلاثة أيام فقط! في عام 1759: "كانديد ــ أو التفاؤل". وإن كان هناك هدف مركزي وحيد أراد المؤلف…