صوفي بيسيس النَّسويَّة التونسيَّة-الفرنسيَّة: الهويَّةُ كفولكلور -مترجم-
تُعتَبرُ صوفي بيسيس من أفضلِ النَّسوياتِ التونسيات المُتحدِّثاتِ بالفرنسيَّةِ، وفي نضالِها من أجلِ حقوقِ المرأةِ، تتنقلُ بيسيس بينَ العَوالِمِ المُتصَارِعةِ لكلّ منْ أوروبّا وإفريقيا،…
كتاب الثلاثة الكبار في علم الاقتصاد
الثلاثة الكبار في علم الاقتصاد كِتاب شَيِّقٌ منْ إصدارِ المركزِ القوميِّ للتَّرجمةِ من تأليفِ مارك سكويسين، وترجمةِ مجدي عبد الهادي. بدايةً يجبُ أنْ نُشيرَ إلى أنَّ الكاتبَ مُتحيِّزٌ لأفكارِ…
الرواية والتمرد
لا تنفصل العمليةُ الإبداعيَّةُ عن نَزْعَة التمرد ويضيفُ الإبداع بأشكاله المتنوعة أبعادًا جديدة إلى الحياة بحيثُ لا يكون المرءُ مُقيَّدًا بما يعيشهُ ويشاهده إنما يتمكنُ من تحويل ما اختبره إلى…
إعلان
عدو المسيح فى المُتخَيّل الإسلاميَّ
تشكل النبؤات الأخروية وما يتفرع منها من أفكار وتصورات أسكاتولوجية(1)، حيزًا مهمًا فى الموروث الدينى الإبراهيمي، حيث تتركز تلك النبؤات الأخروية في كتابات الرؤية اليهودية والمسيحية، وأحاديث…
الأدب: صورة الإنسان في زمن الحرب
إن لم تعد قادرًا على النضال ستهلك، سواء كان الخطأ خطؤك أم لاهذا ما يقوله بريخت لمن خانته شجاعته، ولم يعد قادراً على الاستمرار في ظل سيطرة الموت، وفقدان الأمل نتيجة للاستنزاف البشري…
كيف يمكن لروايات الديستوبيا أن تحفز الراديكالية في العالم الحقيقي؟ (مترجم)
البشر رواة حكايات، وللحكايات التي نرويها تأثير عميق في رؤيتنا لدورنا في العالم، وقد باتت روايات الدستوبيا تكتسب المزيد من الشعبية. طبقًا لموقع جودريدز (goodreads.com)، وهو مجتمع إلكتروني…
إعلان
7 خطوات لصناعة عقلية الضحية وجعل العنف الوحشي مقبولًا
في 14 أكتوبر من عام 1953، داهم 600 جندي إسرائيلي -ما يعادل نصف كتيبة مشاة- قرية قبيا الفلسطينية، الواقعة فوق كيلومتر من حدود الأراضي الفلسطينية المحتلة مع الضفة الغربية التي كانت تحت السيطرة…
ماذا أراد قاسم أمين بتحرير المرأة؟
كانت ضرورة الإصلاح في شأنِ المرأة تكادُ تكونُ المسألةَ التي شغلتْ عقل قاسم أمين كل شُغْلٍ في أطوار حياته، ولم يكنْ ممن يطمعُ في تحقيق هذا الإصلاح الذي يرجوه في وقتٍ قريبٍ، بل أراد أن يحصل…
في أصلِ كَلِمَة blurb
تُعد الـ blurb في عالم الأدب عملاً مزدهراً. وتعتبر في هذه الأيام معياراً أساسيّاً يحتاجه الكُتَّابُ والناشرون لترويج كتبِهم، وقبل كل شيء تبادل خدمات.
ويرغب الكثير من الناس في عدم وجودها.…
إعلان
الفيسبوك تحت الإملاءات الأمريكية والإسرائيلية
في سبتمبر من العام الماضي، اجتمع ممثلو موقع فيسبوك مع الحكومة الإسرائيلية من أجل تحديد حسابات الفلسطينيين التي ينبغي حذفها على أساس أنها تشكل "تحريضًا". جاءت الاجتماعات التي دعت إليها…
“نجمة خارج حسابات الزمن”: أم كلثوم النجمة الأبدية للموسيقى العربية
بصوت عشقه الموسيقي الأمريكي بوب ديلان والبريطاني روبرت بلانت والملايين في جميع أنحاء العالم العربي، رفضت أم كلثوم الأعراف الجنسانية وقدمت بدلًا منها الموسيقى الاجتماعية والسياسية المؤثرة.…
اللّصوص الذين نحبهم
لماذا تعاطف الجميع مع العصابة؟ هل هي ميول إجرامية خفيّة؟ رغبات عدوانية مكبوتة؟ أسئلة أثارها مسلسل "ب 100 وش" الذي عرض في شهر رمضان 2020 وهي أسئلة قد تبدو هزلية، وقد تُخفي وراءها الكثير.…
