ليونورا كارنجتون وثورتها السوريالية (مترجم)
لطالما وُصفت رواية "المسماع البوقي" لكاتبتها: "ليونورا كارنجتون" على أنها من الأدب السريالي، ولا يخفى على متبصر وضوح العلّة. فالرواية تسردُ قصة امرأة عجوز جاوزت التسعين بعامين؛ تدعى…
المزرعة الأبويَّة تحرثُ آخر حقل أنثويّ، سقوط المزارع الأخير (2)
كان أمرًا اعتياديًّا لدى الرجال والنساء أن يمارسا الجنس معًا بطريقة طقوسيّة عندما يزرعون محاصيلهم إذ من شأن فعل الجماع هذا الذي هو فعل مقدّس أن ينشِّط طاقات التربة الخلّاقة، هذا يشبه تمامًا…
علماء يفوزون بجائزة نوبل لاكتشافهم فيروس التهاب الكبد C
بالنظر إلى أن العالم بأكمله يحسب ألف حساب لجائحة COVID-19؛ فقد أصبح من الواضح مدى أهمية تحديد الفيروسات الجديدة. ففي النهاية، أولى العقبات التي يجب علينا حلها عند مواجهة مرض جديد هي كشف…
إعلان
الدين كما رآه ألبرت آينشتاين: نحو رؤية عقلانيَّة للمعتقد الكوني
ألبرت آينشتاين العظيم في ميدانه و المُشبع بالفيزياء الكونيّة، ونسبيّته العامة والخاصّة، يرتبط به كل ما هو غامض ومثير وممتع: الزمن، الثقوب السوداء، الضوء، الأبعاد الأربعة، وحتى الخيال العلمي…
الجسر الطويل والمكلف الذي يجب على الأدوية المرور به قبل أن يُسمح لها أن تُستخدم كعلاج آمن!
هل خطر لكم من قبل كيف تختبر الأدوية قبل نزولها للصيدليات والمستشفيات؟ هل سألتم أنفسكم كم يكلف استخراج وصناعة واختبار دواء واحد فقط من بين العديد من الأدوية؟ هل تعرفون كم سنةً يجب أن يخضع…
الشغل. أو العقاب اليومي! (مترجم)
ملخّص النص:
يتناول الفيلسوف الفرنسي «بيير فورمي» (Thierry Formet) في هذا المقال موضوع الشغل (Notion du travail) من زاوية فلسفية، مقاربًا إيّاه بخلفية منهجية فينومينولوجية تروم وصف تمظهراته…
إعلان
ويليام جيمس: المفكر الذي آمن بالأفعال (مترجم)
..لا تخافوا الحياة، صدقوا بأن الحياة تستحق العيش، وسيساعدكم إيمانك في صنع تلك الحقيقة..
-ويليام جيمسدخل ويليام جيمس إلى صفّه في جامعة هارفارد على مضض في صباح يوم من أيّام…
الاكتئاب والإنتاجية
تعلَّمتُ أن الخيارات التي تبدو لنا بلا معنى هي التي توجِّه حياتنا بقوة.
كنت واقفة وسط أحد المنازل ذات الطابق الواحد والمكونة من ثلاث غرف نوم وقد كان مقلوبًا رأسًا على عقب، حينما التفت إليّ…
“بحسب ما أتذكر” لا يزال Goodfellas أعظم أفلام العصابات على الإطلاق
عند وصوله إلى مهرجان البندقية السينمائي، شعر مارتن سكورسيزي بغصة في حلقه وألم حاد في بطنه. كان ذلك في العام 1988، قبل عامين من صدور فيلمه "Goodfellas". لكن حين حطَت طائرته الخاصة في مطار…
إعلان
كاتدرائية نوتردام: أصول سورية مخفية للفن القروسطي
من كان سيتوقّع أن الحريق الكارثي الذي نشب في كنيسة نوتردام سيكشف العديد من أسرارها من خلال رمادها؟
اجتمع فريق من العلماء لينسقوا بحثًا أساسيًا عميقًا في بنية الكاتدرائية، على أمل أن…
ما أراه وما يراه الآخرون
"أنا أرسم ما أراه وليس ما يحب الآخرون رؤيته". يقول الرسام الانطباعي الفرنسي إدوارد مانيه أحد رواد المدرسة الانطباعية في الرسم والتي برزت في أواخر القرن التاسع عشر في فرنسا. قد تبدو مقولة…
الشعور بالعار
ما من عاطفة أوطدُ علاقةً مع الأساطير المؤسسة للنظام الاجتماعي البشري من الشعور بالعار، ففي البدء، وقف آدم وحواء معًا وكانا عاريين -رجلًا وزوجه- ولم يشعرا بالعار، ثم أكلا من شجرة المعرفة،…