الفن وتأثيره على أدمغتنا

"الفن ينقّي الرّوح من شوائب الحياة اليومية" بيكاسويمكن للفن أن يأخذنا في رحلة إلى المستقبل القريب أو إلى الماضي البعيد. يمكن أن نستحضر به المشاعر القوية والأفكار العميقة، أو أن ننبهر…

هل تأخذ الهواتف الذكية حيّزًا من تفكيرك لمجرّد وجودها بالقرب منك؟

أصبحت عبارة (ضع هاتفك جانبًا) مألوفة لدى العديد، لكنّها تُتجاهل في كثير من الأحيان. فعلى الرغم من رغبتنا في عَيش اللحظة إلا أنّنا بالمقابل نفعل الأشياء التي تستنفذ طاقتنا، فنقوم بإخراج…

إعلان

استراتيجيات الترجمة: مراجعة ومقارنة لمختلف النظريات في هذا المجال (مترجم)

نبذة مختصرة: استفاض العلماء في البحث في حقل دراسات الترجمة. وعلى الرغم من ذلك، فإن التعريف الذي يقدمه كل مؤلف ومنظر يمثل رأيه وتختلف الآراء من شخص إلى آخر. يتفق أغلب المنظرين على أن…

إعلان

إعلان

لماذا تستغرق مضادات الاكتئاب وقتًا طويلاً ليبدأ تأثيرها؟ وهل سيشكل الكيتامين بديلاً أسرع فاعلية؟

على عكس معظم الأدوية مضادّة الاكتئاب التي تستغرق عدة أسابيع ليظهر أثرها في التخفيف من أعراض الاكتئاب، فإنّ الكيتامين -مخدّر يشيع استخدامه في التخدير البيطريّ- لديه القدرة على إزالة أعراض…

هل الزمان وهم؟ ولماذا يبدو العالم متعلّقًا بالزمان؟ (مترجم)

قد تنشأ مفاهيم مثل الزمان والتغيير من كونٍ يتّسم في الأصل بالثبوت قد تظنّ أثناء قراءتك لهذه الجملة أنّ اللحظة الراهنة هي ما تحدث مجرياتها الآن. إنَّ للحظة الراهنة رونقٌ خاصٌ، فهي الحقيقة.…