الإسبرانتو: لغة السلام التي حاربها هتلر وستالين (مترجم)

في نهايات القرن التاسع عشر كانت مدينة بياويستوك مركزاً للتنوع والاختلاف، يقطنها البولندي والألماني والروسي واليهودي، لا يتحدث أي منهم إلا لغته الأم، ولا يتعامل مع غيره إلا بحذر وارتياب،

إعلان

كيف بدأت اللغة؟ – ترجمات

– ماذا يعني السؤال؟ عند السؤال عن أصول اللغة البشرية، علينا أولًا أن نوضِّح ماهية السؤال. السؤال ليس كيف تطورت اللغات تدريجيًا بمرور الوقت إلى لغات العالم التي نراها اليوم؟ بل بالأحرى، كيف…

من ضلالات اللغة إلى الأنطولوجيا. حول مُشكلة الكُليَّات

إذا كانت الفلسفةُ هي أم العلوم – كما يُقال أحيانًا – فهي أيضًا – من ناحيةٍ أُخرى – أم المشكلات.. ومن أهم هذه المُشكلات التي ظهرت في تاريخ الفلسفة هي مُشكلة الكُلِّيات Problem of Universals،

إعلان

اللغة الشاعرة.. العقاد يتحدث عن خصائص العربية المميزة

مؤلّف الكتاب غني عن التعريف؛ فهو عباس محمود العقاد (1889م- 1964م) وكفى! أمّا الكتاب، فيتحدث عن خصائص العربية المميِّزة لها عن باقي اللغات، ولماذا سمّاها الكاتبُ باللغة الشاعرة. في مقدمة…

اللغة والمرأة: هل تتفوق النساء في تعلم اللغات؟ (مترجم)

ضمّت الأدبيات العلمية على مدار الأربعين عامًا الماضية العديد من الدراسات التي تؤكّد على ما تتمتع به الفتيات من مهارات لغوية عالية، على أن السبب البيولوجي وراء ذلك لا يزال غامضًا حتى الآن.…

إعلان

المصابون بالاكتئاب يستخدمون اللغة بشكل مختلف.. إليك كيف تلاحظ ذلك؟

يغير الاكتئاب كل شيء تقريبًا بدايًة من طريقتك في الحركة والنوم حتى كيفية تعاملك مع الناس من حولك. يمكن ملاحظة الأمر من الطريقة التي تتكلم بها وتعبر بها عن نفسك كتابةً، تمتلك أحيانًا "لغة…

كيف تؤثّر اللغة التّي نتحدّث بها على طريقة تفكيرنا؟ (مترجم)

يجد كلًا من علم اللغويات والبيولوجيا العصبية إجابات أفضل لأسئلة قديمة. هل جميع البشر يفكّرون بنفس الطريقة عند التعبير عن أفكارهم -بغض النظر عن اللغة التي يستخدمونها-؟ وهل اللغة التي نتحدث…