تأخذك إلى أعماق الفكر
تصفح التصنيف

ترجمات

ترجمات هو أحد أقسام المحطة التي يقوم خلالها فريق الترجمة بترجمة مقالات متنوعة حتى يستطيع قارئ العربية الإطلاع عليها وتصفحها دون عناء أو الشعور بالعجز.

حدث منذ ثلاثة ونصف مليون عام، ثورة في قلب مجرتنا.

طبقًا لما يعتقده علماء الفلك فإن مراكز معظم المجرّات العملاقة تأوي ثقوبًا سوداء فائقة الكتلة، وبفعل جاذبيتها الهائلة تمكّنت هذه الثقوب السوداء العملاقة _والتي يتجاوز كتلة الواحد منها عدة…

أهمية الوقت للمترجم المستقل

هناك افتراضٌ شائعٌ ومنتشر بين الأشخاص غير المطّلعين على هذا العمل بأن المترجم المستقل هو الذي يمتلك حرية التنقل بشكل أكبر من الموظف التقليدي عمليًا ،وكمترجم مستقل تستطيع أن تعمل متى وكيفما…

Thibault مريض بالشلل يتمكن من الحركة بفضل بذلة هيكل خارجي قارئة للدماغ

Thibault البالغ من العمر 30 عامًا، قال أنّ تَمكنه من مشي خطواته الأولى يُشبه شعور "أن تكون أول إنسان حط قدمه على القمر". إنّ مشيته لا زالت تعد غير سليمة، حيث أنّ بذلة الروبوت تستخدم فقط…

إعلان

حقائق عن القرفة والعسل 

كشف العلم الحديث أن مرضى السكري لن يتأذوا من العسل- رغم أنه حلو المذاق- ما إذا التزموا بتناول الجرعة المناسبة منه كدواء. وكشفت مجلة Weekly World News الكندية في إصدار ١٧/١/١٩٩٥ عن قائمة من…

إعلان

الروبوتات الاجتماعية: تواصل الإنسان والذكاء الاصطناعي

في صباح إحدى أيام عام ٢٠٤٠، تركب سيارتك وتتجه إلى العمل، وبينما أنت في الطريق تأتيك مكالمة من أخيك الصغير يخبرك فيها أنه تعرض لإصابة خطيرة في إحدى مباريات بطولة الفنون القتالية، وأنه ينتظر…

أيمكننا التوقف عن التفكير يومًا؟

أحيانًا نجد أنفسنا في دوامة أفكار لامتناهية. تلك ال(سوزان) مضحكة جدً، أوه يجب أن أحضر السيارة لغسلها غدًا، هل أغلقت الموقد؟ لماذا يتحدث هذا الشخص بصوت مرتفع؟ أشعر بشعور غريب في إصبع قدمي،…

إعلان

ما معنى الخير والشر؟: النسبية الأخلاقية في الثقافة الشعبية

تعد قضية الأخلاق موضوعًا منتشرًا وشائعًا بالأساطير القديمة، والوثائقيات التليفزيونية، والأفلام السينمائية، وبتوبيخات الوالدين، ومسلسلات الإنمي، ومجلات المانجا... إلخ، ويبقى السؤال هنا: هل…

فيلم المطرودون: 6 أشياء لا يريدك بن ستاين أن تعرفها

في فيلم "المطرودون" : غير مسموح بالذكاء. يدّعي الراوي بن ستاين أنه "متمرد" وأنه على استعداد للوقوف في وجه المؤسسة العلمية دفاعًا عن الحريّة والنقاش الصريح للأفكار الخلافية مثل التصميم الذكي،…