تأخذك إلى أعماق الفكر
تصفح التصنيف

ترجمات

ترجمات هو أحد أقسام المحطة التي يقوم خلالها فريق الترجمة بترجمة مقالات متنوعة حتى يستطيع قارئ العربية الإطلاع عليها وتصفحها دون عناء أو الشعور بالعجز.

لوحة موت سقراط (The Death of Socrates) – كيف تقرأ لوحة ؟

لوحةُ موت سقراط، هل هي تاريخٌ أم أكثر من ذلك؟ الفكرةُ خالدةٌ لا تموت ولكنها تنام، وللفن دورُهُ في إيقاظها. لوحة موت سقراط، إنها البروباجندا القديمة التي تدعو إلى الثورةِ والحرية، ومهاجمةِ…

إعلان

صوت الفلسفة: جيمس ترتاغليا

قد تكثر أسئلة الفلسفة، حيث يشمل هذا العلم كافة مناحي الحياة، ولكن، هل خطر ببال أحدنا إن كان  من الممكن أن يتقاطع صوت الموسيقى مع الفسلفة؟ تصور نفسك في قاعة فسيحة تنتظر بصبر الفيلسوف المحاضر…

إعلان

لغته على وشك الاندثار، لكن هذا المغنّي يكافح من أجل إنقاذها بالموسيقى

داكار/السنغال، كانت عقوبة التحدّث بلغتك الأم في المدرسة أن يتمّ ربط عظمة بقرة، ويجب عليك ارتداؤها حول رقبتك طيلة النهار. كان "بينوا فادر كيتا" قد ارتدى هذه العظمة مرات كثيرة، فلغته الأم -لغة…

إعلان

حول رواية الأَشياء تتداعى.. مقاومة الأَدب الأَفرِيقي للاحتلال

ربّما تكون "الأشياء تتداعى" من تأليف الكاتب تشينوا أتشيبي هي الرّواية الأكثر مصداقيّة على الإطلاق الّتي صوّرت الحياة في نيجيريا في مطلع القرن العشرين. على الرّغم من أنّ الرّواية نُشرت لأوّل…

ترقص على انفراد: حينما تحول “الفالس” إلى الرقص المنفرد

يمكن لرقص الفالس أن يستمرّ لساعاتٍ في استداراتٍ لا نهائية، بينما يتشابك الراقصان بالأيدي ويدوران حول منصّة رقصٍ ممتلئة بالراقصين، وتتطلب رقصة الفالس كمًا هائلًا  من التواصل الجسديّ ؛ مما…